Glosario de Moda Masculina
Definiciones de los términos de sastrería, tejidos y piel usados en nuestras guías.
A
A medida
Ropa confeccionada a medida desde cero, con múltiples ajustes, según las especificaciones y medidas individuales del cliente.
Ajuste provisional
Costura manual temporal para mantener los componentes de la prenda unidos durante el ajuste, ajustada o retirada antes de la construcción final.
B
Barathea
Tela de seda o lana con un acabado liso y brillante y una textura ligeramente ribeteada, comúnmente utilizada en ropa formal y accesorios.
Birdseye
La tela birdseye presenta pequeños puntos o motas redondas sobre un fondo sólido, típicamente tejida en una mezcla de algodón o lana con una textura sutil.
Bolsillo besom
Un bolsillo con una pequeña abertura y sin costura visible, típicamente encontrado en pantalones formales y construido con una pequeña ranura.
Bolsillo de parche
Un bolsillo con un parche de tela visible cosido en la prenda, a menudo utilizado en chaquetas y pantalones informales
Brogue
Perforaciones y costuras decorativas en la parte superior del zapato, a menudo con diseños intrincados.
Burnishing
Proceso de pulir el cuero para crear un acabado de alto brillo aplicando calor y presión
Business casual
Ropa profesional sin traje, que generalmente consiste en pantalones de vestir, camisas de botones y zapatos de cuero, hechos de lana, algodón o telas sintéticas.
C
Caída
Diferencia entre el tamaño del pecho de la chaqueta y el tamaño de la cintura del pantalón, por ejemplo, una caída de 6 pulgadas significa una chaqueta 36R con pantalones 30W
Cashmere
Tela luxuosa hecha de la suave y fina subcapa de las cabras de cachemir, valorada por su calor, suavidad y propiedades ligeras.
Chalk stripe
La tela de rayas de tiza presenta delgadas rayas blancas o de color claro sobre un fondo más oscuro, generalmente tejida en una tela de lana o de lana mezclada con un ligero brillo.
Chaqueta de cena
Chaqueta de un solo botón o de dos botones para eventos formales de noche, generalmente confeccionada con lana o seda, con solapas de satén o seda
Chelsea boot
Bota hasta el tobillo con lados elásticos y pestaña para tirar, a menudo hecha de cuero o ante
Chrome tanning
El curtido cromado es un proceso de curtido de cuero que utiliza sales de cromo, lo que resulta en un cuero suave y flexible con una mejor resistencia al calor y al agua
Cocktail attire
Ropa de noche semiformal, que a menudo incluye un traje azul marino o gris carbón, camisa de vestir y corbata, hecha de telas de lana o algodón.
Construcción fundida
Construcción de chaqueta que utiliza pegamento para unir el forro a la tela, menos costosa que la tela, pero menos duradera
Corduroy wale
El ancho del corduroy se refiere al ancho del patrón ribeteado en la tela de corduroy, con anchos más grandes que indican una tela más gruesa y texturizada
Corrected grain
El cuero de grano corregido es un tipo de cuero que ha sido lijado y acabado para eliminar imperfecciones, lo que resulta en una textura y apariencia uniformes
Cuero de grano completo
El cuero de grano completo es un cuero de alta calidad hecho de la parte más fuerte y duradera de la piel, sin lijado ni pulido para eliminar imperfecciones
Cuero de grano superior
El cuero de grano superior es un tipo de cuero hecho de la capa más externa de la piel, lijado para eliminar imperfecciones, lo que resulta en un material fuerte y suave
Cummerbund
Faja ancha que se lleva alrededor de la cintura con una chaqueta de cena, generalmente hecha de seda o satén, disponible en varios colores y patrones.
Curte de vegetales
El curte de vegetales es un proceso tradicional de curte de cuero que utiliza taninos naturales de plantas, lo que resulta en un cuero fuerte y transpirable
D
Derby
Zapato con cierre de cordones y sistema de cordones abierto, donde los cuartos se cosen sobre el empeine
Doble abertura
Un estilo de chaqueta o abrigo con dos aberturas en la parte posterior, que permite una mayor comodidad y facilidad de movimiento
E
Esmoquin
Código de vestimenta formal que requiere esmoquin, pantalones y corbata de moño, a menudo combinado con zapatos de charol.
Esmoquin opcional
Código de vestimenta formal para eventos que permite esmoquin o traje oscuro con corbata, que suele presentar chaquetas con solapa picada o cuello de shawl.
F
Forro de cuarto
Un tipo de forro que solo cubre los paneles frontales de un cuarto de la chaqueta, reduciendo el peso y aumentando la comodidad
Franela
Tela de algodón o lana suave y cepillada con un pelo grueso y mullido, a menudo utilizada en ropa casual para climas fríos por su calor y comodidad
Fresco
Un tipo de tela de lana de alta torsión, a menudo utilizada para ropa de verano, conocida por su transpirabilidad y resistencia a las arrugas
G
Glen check
El glen check presenta pequeños cuadrados espaciados de manera uniforme, típicamente en una tela de lana con un brillo sutil y textura suave
Goodyear welt
Método de construcción donde una tira de cuero se cose a la parte superior y la suela para agregar resistencia
Gorge
Costura donde la solapa de la chaqueta se encuentra con el cuello, influyendo en el estilo general de la chaqueta, con diferentes alturas y ángulos.
Grenadine
La grenadina es un tipo de tela de corbata de seda, caracterizada por una textura sutil y una trama abierta, a menudo utilizada en corbatas tradicionales y formales
H
Half-canvas
Construcción de chaqueta con tela de lino en las áreas del pecho y los hombros para dar forma y estabilidad, fusionada o cosida en otros lugares.
Harris Tweed
Tela de tweed tradicional escocesa hecha de lana pura, tejida en telares manuales y conocida por su alta calidad, durabilidad y distintiva marca Orb.
Herringbone
Tela con un patrón de chevrón distintivo, creado por filas alternas de hilos paralelos, a menudo utilizado en trajes, abrigos y accesorios por su textura y interés visual.
Hilado de lana
Un tipo de hilo hecho de fibras de lana peinadas, lo que produce un tejido más suave y texturizado que la lana peinada
Hilo de dos capas
El hilo de dos capas es un tipo de hilo hecho de dos hilos de fibra retorcidos juntos, lo que proporciona una mayor resistencia y durabilidad a los tejidos
Hopsack
Tela tejida suelta con un patrón de rejilla texturizado, a menudo utilizada en trajes de verano por su transpirabilidad y construcción ligera.
Houndstooth
Tela con un patrón de cheques rotos, creado por hilos claros y oscuros alternados, a menudo utilizado en ropa formal y accesorios por su textura sutil y sofisticada.
J
Jacquard
La tela jacquard presenta patrones intrincados y tejidos creados utilizando un telar especializado, a menudo con diseños complejos y múltiples colores.
Jetted pocket
Un tipo de bolsillo con una abertura estrecha y una pequeña bolsa, a menudo forrada y utilizado en abrigos y chaquetas formales
L
Lambswool
Tela de lana suave y ligera hecha del primer esquileo de ovejas, conocida por su calor, durabilidad y textura suave.
Lana peinada
Un tipo de hilo de lana hecho de fibras de estaple largo, que produce un tejido suave y lustroso con un buen drapeado
Lapel roll
El punto donde la solapa se encuentra con el cuello, un rollito bien hecho crea una forma redondeada y suave y un acabado profesional
Last
Modelo o forma utilizado para crear la forma del zapato, que afecta el ajuste y la apariencia general
Linen
El lino es una fibra natural hecha de plantas de lino, tejida en una tela transpirable y ligera a menudo utilizada en trajes y pantalones de verano
M
Made-to-measure
Prendas creadas a partir de patrones preexistentes, alterados para ajustarse a las medidas individuales del cliente, con opciones de personalización limitadas.
Merino
Tipo de tela de lana hecha de la lana de ovejas merinas, valorada por su suavidad, finura y capacidad para regular la temperatura corporal.
Mohair
Tela similar a la seda hecha del pelo de cabras angoras, conocida por su durabilidad, brillo y capacidad para retener bien el tinte.
Moleskin
Moleskin es una tela de algodón gruesa con un pelo suave y aterciopelado en un lado y una superficie lisa en el otro, a menudo utilizada para ropa durable y cómoda.
Monk strap
Tipo de zapato que cuenta con una correa y cierre de hebilla, a menudo utilizado en zapatos formales o de negocios
N
Notch lapel
Estilo de solapa con una pequeña muesca en la garganta, típicamente encontrado en chaquetas de dos botones o solapas picudas, menos formal que la solapa picuda.
Nubuck
Nubuck es un tipo de cuero con una textura suave y aterciopelada, creada al buffar el cuero para levantar las fibras, similar al suede pero con una textura más sutil
O
Oxford
Zapato con cierre de cordones y sistema de cordones cerrado, donde los cuartos están cosidos debajo del vamp
P
Pañuelo de bolsillo
Cuadrado de tela doblado, típicamente de seda o algodón, colocado en el bolsillo del pecho de una chaqueta para agregar un toque de elegancia y personalidad
Pátina
Pátina se refiere al proceso natural de envejecimiento del cuero, que resulta en una apariencia única y desgastada que se desarrolla con el tiempo, a menudo deseable por su carácter y encanto
Puntada de pick
Hilo visible y cosido a mano en los bordes de las costuras, a menudo en color contrastante, para fines decorativos y de refuerzo
Punto Blake
Método de costura con una sola aguja utilizado para unir la suela a la parte superior, menos resistente al agua que el Goodyear welt.
R
Rayado fino
La tela rayada fino tiene rayas muy delgadas y espaciadas de manera uniforme, generalmente sobre un fondo de color sólido, a menudo tejida en lana o algodón con una textura crujiente y suave
S
Saffiano
Tipo de cuero de lujo conocido por su textura de cruz y tratamiento a base de cera para la durabilidad
Solapa en pico
Estilo de solapa con forma puntiaguda y en pico, a menudo encontrado en chaquetas doble botonadura o formales, que transmiten elegancia y sofisticación
T
Tela de brocado
El brocado es una tela rica y tejida con hilos metálicos o de seda, a menudo con patrones y diseños complejos, típicamente utilizada para ropa formal o de lujo.
Tela entera
Construcción de chaqueta con tela entera, que proporciona una forma óptima, estabilidad y durabilidad
Terciopelo
El terciopelo es un tejido lujoso con un pelo suave y esponjoso en un lado y una superficie lisa en el otro, a menudo hecho de algodón, seda o fibras sintéticas.
Tweed
Telá de lana grueso y texturizado con un patrón tejido, a menudo utilizado en ropa y outerwear de estilo campestre por su durabilidad y resistencia al agua.
V
Vamp
Parte delantera de la parte superior del zapato, típicamente hecha de una sola pieza de cuero para un look sin costuras
Velvetón
El velveteen es un tejido de algodón con un pelo suave y aterciopelado y una superficie lisa, similar al terciopelo pero menos lujoso y a menudo menos duradero.
Vicuña
Telá raro y costoso hecho de la suave y cálida lana de los animales vicuña, conocido por su excepcional suavidad y calor.
Vidriera
La vidriera es un patrón de tejido caracterizado por un gran cheque en forma de rejilla con rayas delgadas y espaciadas uniformemente, a menudo sobre un fondo de color claro.
